At the roots of interreligious dialogue – Giuseppe Scattolin

AT THE ROOTS OF
INTERRELIGIOUS DIALOGUE 

By Giuseppe Scattolin

Introduction

1. The foundations of interreligious dialogue
1.1. The ontological foundations of dialogue
1-2. The anthropological foundations of dialogue
1.3 Theological foundations of dialogue
a. The human being as the being of transcendence towards the Absolute Mystery
b. The human being as the being of the absolute self-communication of God
c. Christ as the eschatological event of God’s absolute self-communication
d. The vision of salvation in other religions

2. Interreligious Dialogue: Its Dimensions
2.1. Dialogue in human history
2.2. Dialogue with the God of history
2.3. Dialogue in the Mystery of the Trinity
2.4. Dialogue in cross and resurrection

3. The Ways of Interreligious Dialogue
3.1. Interreligious dialogue in history
3.2. Forms of dialogue
3-3. Some suggestions for dialogue with Islam
a. Reason or the rational investigation
b. The theological thought
c. The spiritual and mystic experience

Conclusion
Notes
 
Introduction
Dialogue has become in many instances of the contemporary religious rhetoric an overused word, almost a fashion, one could say, whose sense is mostly taken for granted or left to one’s own wits. No meeting, religious and not, takes place in our present age of globalization in which the term dialogue, under its different colours, ecumenical, interreligious, cultural etc., does not enter as an unavoidable and almost due cliché for our taste. But is such a rhetoric real dialogue? This is the Socratic question that may shed some doubt on our platitudinous rhetoric of dialogue that surrounds us from all sides. Therefore, it is worthwhile exploring such topic in depth, trying to highlight its true and thorough dimensions. Some unexpected aspects of it will probably come to light that if taken seriously will push us to become commit ourselves in dialogue in earnestness and awareness, going beyond the many fruitless superficial meetings in which dialogue has become an empty, overused cliché. 
In the present research, I intend to touch upon some basic traits or, say, roots of interreligious dialogue in order to revisit our understanding and renew our commitment to it.

1. The foundations of interreligious dialogue

1.1. The ontological foundations of dialogue
The word dialogue is derived from the Greek dia-logos (lit. ‘a word in-between’) which has the general meaning of ‘conversation’ between two or more parties. The term has been also often used to indicate a specific literary genre, very widespread in world literature, ‘the dialogue’, such as the famous Dialogues of Plato (ca. 427-347 BCE). The Greek word dia-logos is composed of a fundamental term, logos, a quite momentous word for Western thought. Logos is, in fact, a polysemic word, loaded with a number of meanings. Only some of them will be mentioned here. 
Firstly, the term logos means ‘reason’, i.e., the rational basis or measure of a thing. Thus, it indicates the interior ground of rationality of that thing, its transparency to human thought, its ‘intelligibility’ (in the etymological sense of intelligere, from intus-legere, i.e., to apprehend and comprehend something in its interior meaning). The first Greek philosophers found that the logos is the basic structure of nature (physis), and in it of all the natural phenomena in general. These do not happen in the darkness of an irrational chaos, but do follow an order, a measure, a harmony. The world, in the Greek thought, is in fact a cosmos and not a chaos, i.e., an ordered whole, enlightened from within by the light of logos, which is its inbred rationale. For this reason we human beings can understand and comprehend things with our power of thinking. On such a ground, the first Greek philosophers could state that being and logos are strictly matched: being is rational, is logos.
In a second instance, the term has been used to indicate the human power or faculty of grasping, comprehending the logos of being, i.e., the human thinking. The be human, in fact, means to be a being capable of logos, or to be loghikós, as Aristotle said, i.e., to be capable of thinking and understanding (in the sense of intelligere, intus-legere) being. Thus, the human being is that being who is open from within to Being as such, hence he can comprehend it. On this ground the Greek philosophers found a fundamental harmony and correspondence between thinking and being. Thinking is logos, i.e., it is the inner human capacity of being enlightened and receiving the light of and from being, therefore, of comprehending and understanding being. Finally, the same term logos has been used by Greek philosophers to indicate the linguistic expression with which human being expresses and transmits his internal logos, his thought: the word Thus, the word is logos, because it is the external articulation of human thought expressed and transmitted to others. Thus, one finds that in Greek vision there is a radical connection, link and correspondence between these three realities: being, thinking and word. All of them are designated by the term logos. The first etymological sense of the term logos (from the Indo-European root *leg/log) indicates precisely the act of ‘collecting, uniting, binding together’ the extremes of something. In Greek philosophy the term logos has played an ever greater and fundamental role. In Stoic philosophy, for instance, the term logos has been taken to mean the universal principle sustaining and moving the whole universe, the anima mundi (the soul of the cosmos) so that in everything of it there is a part of logos, because everything participates in the total and universal logos.

If we turn now to Biblical tradition, we see that the center of the Biblical religious experience is not, as in Greek philosophy, an abstract logical order of cosmos, but the personal relationship with the Lord, the Creator of the universe. Such a relationship is based on the divine word (dâbâr): God creates everything through His word and according to His wisdom, i.e., His thought and design. The Absolute, the foundation of being, in the Biblical vision, is not an impersonal law, but a ‘personal’ being, in the most radical sense of the term ‘personal’. God speaks, acts, makes Himself known by means of His word. He is not an abstract, impersonal law of the universe. Consequently, through the phenomena of the universe as well as the events of history, human beings are placed in relationship not with a blind destiny or an impersonal absolute order (the idea of fatum so common in pagan thought, which is in the end an extremely ‘irrational’ ground of being), but with the Lord of cosmos and of history, a Lord always full of compassion and wisdom beyond limits. God speaks to humans and humans respond to God, and the word is at the center of such an inter-personal relationship.
The two visions, the Greek and the Biblical, were not seen as contradictory either by Jewish (Philo of Alexandria, ca. 20 BCE – 50 CE) or by Christian thinkers (the Fathers of the Church). On the contrary, the two visions have been adopted and united by them (and after them by Muslim thinkers) in deep and ample reflections that produced a great heritage of thought and wisdom for all humanity. Those thinkers saw in fact in the divine Word (the divine Logos) the origin and foundation of the cosmic and human logos.

For our present reflection is important to highlight here that the ‘logical’ structure of being becomes of necessity a ‘dia-logical’ one. Logos unites the totality of beings in the universe in a network of inter-relationships among themselves first, then with the human thought, and, finally, with their ultimate ground: the Absolute, God Himself. Beings are not isolated fragments, thrown randomly into the darkness of nothingness or of an irrational fatum, like dust particles with no connection among themselves, as some philosophies of chance like to think. On the contrary, beings are part of a whole, united in a network of intrinsic relationships that constitute them ontologically and ensure their reciprocal connection. Such relationships extend from the physical-chemical to the bio-psychological levels, up to the rational thinking, the human logos. But, beyond such network of horizontal relationships, beings necessarily relate to their Ground, from which they emerge into being and to which they are finally returned. Beings are not like stars shining in solitude, in the dark night of nothingness or of an irrational non-sense, as many nihilistic philosophers like to think. Rather, beings appear like the lights of dawn, shining from the coming sun and announcing its presence, i.e., the presence of their Origin, the Ground of Being and of all beings. ‘To-exist’, ‘to-be’, therefore, always signifies ‘to-exist or to-be-with’, ‘to-be-related-to.’ No being exists in isolation, locked up within itself without any relationship with other beings. Such a being would be in the end totally inaccessible, incomprehensible, in the end, non-existent.

This quick overview of the history of the term logos shows that the foundations of dialogue go back a long way, to the very ontological constitution of beings as such. A being cannot possibly exist in isolation, but it always is a ‘being-with, related-to’, and, consequently, it always is in ‘dia-logue’ (dia-logos) with other beings. Every being in fact exists, possesses itself, expresses itself and, finally, opens itself up, standing out and offering itself to other beings. Scholastic philosophy spoke of the three transcendentals of being as such, i.e., of three aspects, which always and necessarily accompany every existent being, as far as it participates in being. Being as such and, therefore, every existent being, is always one, true and good: i.e., it possesses itself, affirms itself and offers itself to others. No being, therefore, can exist only for and by itself, but always ‘exists-with and in-relationship-to’ others: thus, it is always in dialogue with other beings. This is particularly true of the human being. The human being is not only a ‘logical’ (loghikós, according to the Aristotelian definition) being, i.e., able of thinking and understanding (intelligere) being, but is also and necessarily a ‘dialogical’ (dia-loghikós) being, i.e., in continuous dialogue with other beings existing around himself, and also in dialogue within himself in his acts of consciousness and freedom and love. Finally, it is in dialogue with the ultimate and absolute Ground of being itself: God.

Consequently, living in dialogical relationship with others puts the human being in harmony with himself, with the universe around himself and, finally, with his ultimate Ground. The dialogical relationship, in fact, is so profound that through it the human being is brought in touch with his fundamental ontological constitution. Only in such profound onto-dialogical relationship can he find harmony and peace. In realizing himself at such onto-dialogical dimensions the human being experiences a deep correspondence and accord between himself and nature: he mirrors himself in it and nature in him. Thus, natural phenomena become the mirror of human spiritual states and these find their correspondence in them. The history of art, i.e., the history of beauty and harmony expressed in human work, shows such harmony and accord existing between human being and nature, fruit of the ontological order inscribed in every single being as well as in the whole cosmos.

In our present age, however, such an ontological dialogue has been put in danger because of the compelling human technological and scientific venture. Such human enterprise is not guided by a desire of a dialogical harmony with beings, leading in final instance to an ontological harmony with the whole being. The modern technological and scientific venture, in fact, seems to be driven by human hubris, i.e., by a blind and dangerous desire of conquest and power pushing human arrogance and conceit to the exploitation of nature to its ultimate possibilities. In this way, the deep harmony existing between human being and nature, a harmony which has been the basis of human arts and civilizations throughout history, appears flawed, if not actually broken. The human being is no longer the ‘guardian-shepherd’ of nature (as many past myths indicated), but has become its ‘rapacious exploiter’ (as also many other myths threatened). In front of such a hubristic enterprise, serious questions arise. Will all this not lead in the end to a ‘de-humanization’ of the human species? And will all this not in the end lead to a deadly threat for the very survival of humans as ‘humans’? Such hubristic enterprise may lead in the end, as many fiction stories already show, to the survival of humans as perfect, very efficient robots, but with the complete loss of their humanity, of being ‘humans’. Such questions are becoming evermore dramatic for our generation. They should urge everyone to deepen the dialogical dimension of human existence, grounding it in its deepest and surest foundations: its ontological roots.

1-2. The anthropological foundations of dialogue
The human being, as seen above, is essentially, like but even more than any other being, a dialogical being. He lives in fact in a continuous dialogue within himself, through his own internal logos, and also in a continuous relationship and exchange with the outer beings, with the logos of every existent being. In such dialogue the human being opens himself up to the totality of being, striving towards an ever fuller comprehension of being. In this way, he realizes himself ever more as ‘human’, that is as the being capable of being, i.e., of participating in being through his comprehension and consciousness of it. The human being, in fact, does not exist at the mere ontic-existentive level, that is, he is not just an existent thing; he exists at the onto-logical level, because he is the being ‘capable of the comprehension and consciousness of being’.

One must also add that such an onto-logical dialogue does not happen in the intimacy of an isolated monad, relating itself in a solipsistic way to being, as some philosophers have thought. Experience shows that every single human being is part of a continuous exchange going on among other human beings. Human being is in fact an essentially a ‘social’ being, as Aristotle said. A human being isolated in himself, in absolute self-sufficiency, cut off from all other human beings, does not exist as a human being. In fact, precisely his logos-word bears the mark of such an inter-relationship with the social environment in which he is born and lives. It is precisely through his logos-word that the human being grows and develops himself in a constant dialogue and exchange with the other human beings. Therefore, one must say that he is himself the fruit of the inter-human dialogue. His relationship with being in general is necessarily and always mediated by his relationship with other human beings. The historic and social sciences have proved in many ways that the single human being can progress only through integration and exchange with his social context, going from his family ambience up to the different types of community and the most complex forms of social life he meets. Without social mediation, a true human development would be very difficult, if not practically impossible. It has been proved, in fact, that, when isolated, the human being regresses to lower levels of behaviour, even if he will never be end up to a sheer animal level.

Thus, human language, the logos-word, appears to be essentially linked to its social context, and it can only develop in strict connection with it, as its vital milieu. Through the logos-word, the logos-thinking of a human individual opens up and expands towards the comprehension and understanding of the infinite variety of beings existing around him, and, finally, of the whole being. The philosophers of language have discussed at length whether thought is previous to language or vice versa. In spite of their different stands, no one doubts that the social mediation is of primary importance for the development of human language, and consequently of human thought, and, finally, of the human being himself. On such a basis, one has to affirm that the human being ‘humanizes’ himself, i.e., becomes more human, precisely through his social relationships and his social dialogue, starting from the first basic relationship with his mother, then with his family and up to all the other social relationships that shape human life.

Some modern philosophers, such as Martin Buber (1878-1965) and, more recently, Emmanuel Levinas, (1906-1995) have stressed the role dialogue plays in human life. These philosophers of dialogue have highlighted that the experience of ‘thou’ is fundamental for humans to attain the experience and the awareness of one’s own ‘self’ as ‘I.’  They have highlighted the radical difference that exists between two fundamental experiences: that of ‘I-thou’ and that of ‘I-it’. The first, that of ‘I-thou’, is the inter-personal experience between two subjects. The other, that of ‘I-it’, is the object-experience between a subject and an object. Actually, it is through the first experience, the one achieved through the ‘I-thou’ relationship, that the human being reaches the awareness of his own ‘self’, his ‘I’, as a person. Thus, dialogue does not designate just an exchange of information at the level of theoretical knowledge, as in Greek philosophy. It has become all the clearer in modern philosophy that dialogue is always inter-human original relationship and, thus, it must be taken as a fundamental category to explore the constitution of the human person as such.

Also here, further observation shows that such a dialogical relationship between humans is momentous not only at the level of the single human being, but also at the level of human society. Every human society, if it really wants to progress in the dimension of further ‘humanization’, needs to live in continuous exchange with other human societies and, therefore, in dialogue with them. Here again, one can easily notice that isolated human societies very easily remaining closed within themselves, in a static, tribal identity, losing the dimension of openness to the other, the diverse, and finally to the infinite richness of being. Thus, dialogue proves to be necessary not only at inter-personal level, but also in inter-social relationships. Dialogue should open every single human being, as well as every single human society, to all the human expressions existing outside the near, familiar circle. It should open all peoples to all the cultures and civilizations created by humans in space and time. In this way, the human being achieve a higher and deeper ‘humanization’, becoming ever more human.

In such perspective, human history can and must be read and interpreted through the category of dialogue. Human history can in fact be considered to be the extension of inter-human dialogue in space and time, at ever wider and deeper levels, in a movement of mutual enrichment among the different human milieus, moving towards a more fuller ‘humanization’ of the whole humankind and, thus, of every human being in it. In the end, the whole dialogical movement appears to be directed towards a final point (telos), which is perceived, even if in an obscure way, to be the highest and the convergent point of the whole history of human dialogue, the point in which this finds its complete fulfillment and revelation. In fact, the expectation of a final conclusion appears to be a constitutive part of human dialogue itself. Without such a telos, dialogue risks falling into the non-sense of chance and absurdity, or into the repetition of the eternal return of the same; therefore, it becomes non-dialogue. In its deepest sense, dialogue cannot be just an exchange of words, like fragments of meaning closed within themselves thrown into the emptiness of non-sense and the darkness of nothingness. This would amount to the very negation of dialogue. On the contrary, every word is born to express a sense, a logos, and this, in its turn, is and remains always open to new and more comprehensive meanings thorough its inter-relationship with other words. Finally, all words are connected in a whole, comprehending all and aiming at expressing a global meaning, the total logos, that unites and gives meaning to all. This is the final telos of being itself, but also his first source and cause (aitia). Christian faith, in accord with the deepest intuitions of many other religions, sees that such a final point, which is the conclusion, the fulfillment and the revelation of the sense of being, and therefore the total logos, can only happen in the ‘face to face’ (1 Cor. 13: 12) encounter with the Origin and Ground of the whole being: the Absolute Himself. At that point, the human dialogue will enter into its final dimensions, because it will enter into its plenitude and its full realization, that is in the Absolute Himself, who will be then “All in all” (1 Cor. 15: 28).

Thus, one can see that the inter-human dialogue at all its various levels should not be confused with an exchange of empty chatters, so fashionable these days to the point of becoming almost a disease of our time. Entering in dialogue actually means responding to a fundamental, ontological call, which is an essential constituent of human being as such.
Our commitment to dialogue, however, should always keep in mind the reality of the human history. History shows, in fact, that relationships between humans have been many a time, even too many, one should add, determined by clashes and wars aiming at the elimination of the other, the diverse. Such historical reality should make all reflect on the complexity of human being. The historical, concrete human being proves to have inside himself seeds of violence and evil that can explode in most irrational and destructive ways. Dialogue, therefore, in order to attain its goal, that of taking humans to their ultimate end, their full ‘humanization’, requires in the first a radical ‘purification’ of all the impulses of violence surging from the depths of the human being. Without such a premise, dialogue becomes almost impossible and will likely end in delusion. In the heart of every human being, one has to recognize, hide seeds of evil that have often transformed our encounters with other humans and nature into conflicts and fights that led to the most tremendous catastrophes. Situations similar to those of the past repeat itself also in our days.
The present age is characterized by the opening up of all borders and the coming together of all human beings at a global level, to a degree that has no historical antecedent. From this point of view, the present age appears to be full of great promises, but also of dramatic threats. Our historical situation, therefore, represents a call and an urgency for new responsibility on the part of humans to ensure that the present global encounter may become for all a positive step towards further ‘humanization’ and not towards a possible ‘de-humanization’ of the human being This is the most dramatic challenge humans of the global village have to face. The answer to such urges of our time can only come, in my view, from a responsible and committed dialogue among all nations, cultures and religions.

1.3 Theological foundations of dialogue  
We have been examining up to now the ontological and anthropological roots of dialogue. It has been shown that ontological dialogue is basically oriented towards anthropological dialogue. But this in turn shows to be oriented towards the theological dialogue, i.e., dialogue with the foundation of being itself, the Absolute, God. This is the telos and the plenitude of dialogue. We can say, therefore, that theological dialogue is the purpose and goal of the whole dialogical process upon which human history, in its most profound dimensions and meaning, is built. Without trying to explore in full such a vast topic, we intend here only to point out some aspects that, in our view, are central to the concept theological dialogue.

a. The human being as the being of transcendence towards the Absolute Mystery
The foundation of the dynamics of dialogue lies at the root of the human being and is shown in the existential analysis of the human being himself, as modern philosophers have pointed out in many ways. It has been shown that the human being is and manifests himself to be essentially ‘the being of transcendence’, the being open to the totality of being and radically oriented to meet its ultimate foundation and first origin, the Absolute. The human being not only exists, but is also conscious and aware of his own existence. He does not exist as an object among objects, but always exists as a subject, that is as a center of being, never as a mere object. In the human being, in fact, the transparency of being reaches the total ‘return-to-himself’, or the ‘being-with-himself and to be present-to-himself’, and, finally, that of complete self-possession at the levels of knowledge, love and freedom. This point has been highlighted in many ways by modern existential philosophies. Thus, Karl Rahner summarizes such a view saying:
“Being a person, then, means the self-possession of a subject as such in a conscious and free relationship to the totality of himself. This relationship is the condition of possibility and the antecedent horizon for the fact that in his individual empirical experiences and in his individual sciences the human subject has to deal with himself as one and as a whole.” 

Consequently, the human being, as the being-present-to-himself, experiences himself as a totality that always exceeds its single components. Human being is not simply the sum of his physical-chemical-psychic constituents, as a quite limited and limiting scientific vision too often and superficially still affirms. The human being is the being who is present to himself and perceives himself as a totality, and, therefore, is ‘responsible’ for himself. In fact, through the movement of self-return, self-presence and self-consciousness, the human being emerges in a horizon that constitutes him as such and to which every one of his acts is referred. Thus, the human being appears to be the being open to being as such, i.e., to the totality of being, from which he emerges and towards which he is radically oriented. In the experience of his own finitude, the human being actually experiences the presence of the non-finite, i.e., of the infinite as the antecedent and fundamental horizon and condition of his acts of cognition, freedom and love, i.e., of their ultimate possibility. On that horizon these act are founded and to it they are referred. Moreover, in such acts of openness and transcendence towards the totality of being the human being experiences himself in his most profound dimension as spirit. K. Rahner explains this point saying:
“In the act of setting the possibility of a purely finite horizon of his questioning, such a possibility is already superseded and the human being reveals himself as the being of an infinite horizon. In the experience of his radical finitude, he already reaches out beyond it, and experiences himself as the being of transcendence, as spirit. The infinite horizon of the human questioning is experienced as a horizon which recedes ever further the more are the answers human being succeeds in providing himself.” 

In this way, the human being is and experiences himself as the being-of-transcendence, i.e., the being open and radically oriented to the encounter with the Absolute, as the unreachable horizon always enveloping and always transcending him and his whole activity. K. Rahner states on this point:
“Yet the human being is and remains the being-of-transcendence, that is, he is that existent to which the uncontrollable and silent infinity of reality continuously presents itself as a mystery. This makes human being completely open the this Mystery and precisely in this way he becomes present to himself as person and subject” 
 
Therefore, the Absolute is always present in the human spirit as the horizon that comprehends all but is not comprehended, as the measure that measures all but is not measured, as the permanent question that urges and awakens the human spirit in the depths of his conscience and to which this is called to answer. The Absolute is always present as the infinite horizon which is the condition of all categorical, objective, finite distinctions that occur in the ordinary human experience, but that in turn cannot be objectified or defined. Such a horizon is the term to which all names refer, but itself always remains beyond and above all names; it is the foundation (Grund) that sustains all, but itself is sustained by nothing; it is the One that comprehends all but itself cannot be comprehended. Ultimately, such an infinite, all-comprehensive horizon reveals itself as the absolute Mystery to which the transcendentality of the human being, i.e., his radical openness to being, is oriented in knowledge, love and freedom. Moreover, this absolute Mystery, the foundation and origin of being in its totality, appears to be also, as it has been shown above, the first motive and the ultimate cause or the very foundation of human dialogue. This is the ultimate reality of the human being when analyzed in the deepest dimensions of its existence. This absolute and holy Mystery is the ever-present horizon, and the constantly sought after destination and purpose of the human way.

But, the human being is also, as it has been shown above, essentially a social being, because he can accomplish himself only in social and historical dimensions. Therefore, the transcendentality of the human being is not experienced in the solipsism of the human monad, but in the inter-human dialogue within other human beings. The modern philosophies of dialogue have in many ways proved that such a fundamental interpersonal ‘I-thou’ relationship necessarily refers in the end to its origin and source, that is to the ‘infinite Thou’, only in front of which the human ‘I’ finds its true stand and which alone can ensure to the single human ‘I’ an enduring consistency as subject. This ‘infinite Thou’, which is the ultimate reality always addressing the human subject and in front of which this experiences himself as truly a subject, is called in the Biblical and Koranic texts the ‘face of God’. This is the desire, the destination and the goal of all human paths, because only in front of this ‘Thou’ the human ‘I’ finds its ultimate foundation and sense. Thus, also from this point of view, that is in the depths of its inter-personal relationship, the human ‘I’ experiences itself as the being of the radical opening and the ultimate orientation towards the Ground of being, in a word, as the being of transcendence towards the absolute Mystery.

Thus, the absolute and holy Mystery, God, appears to be the foundation, the ultimate end, the final perfection, the telos not only of the human being as a single individual, but also as community. Human dialogue, therefore, which is open to all existing beings and in particular to other human beings, always happens, be it explicitly perceived so or not, inside the ultimate and infinite horizon of being itself, i.e., related to the absolute and holy Mystery, God, as the Ground that sustains all and the Horizon that envelops all. Thus, human history reveals itself after all to be the history of the human search for the ‘face of God’, as the foundation and the end of the fulfillment of humans precisely as ‘humans.’ In the light of such a reality, the myths and symbols of human cultures can and must be read at a more profound level than what the empirical sciences can offer. Those myths and symbols are not just expressions of ‘social needs’, as a very limited vision can say, but much more they are expressions of the human want and quest for the ‘face of God.’ Humanity, in fact, seeking itself, seeks God, and vice versa, seeking God, really seeks itself.

 

b. The human being as the being of the absolute self-communication of God
At this point, however, a fundamental and an unavoidable question arises: must the transcendentality of the human spirit, its radical opening and orientation to the absolute Mystery, that is God, remain only a movement towards an unreachable end, an unapproachable horizon and an asymptotic point never to be attained? Must the human being relate to that absolute Mystery only through symbols, which may announce Him from afar, yet never really reveal Him? Must the human being continue to be the eternal searcher of the Mystery, seated, as it were, at His edge, gazing at His depths, without ever being able to stretch out his sight towards such an unfathomable Mystery? Obviously, a reply to such questioning cannot come from the human being, but only from the Absolute Himself. This one, in fact, precisely because He is such, the Absolute, is and must remain always and forever absolutely free to reveal and give Himself to whom and in the way He wants. Nothing, either from inside or outside Him, could force Him to or prevent Him from doing so; otherwise, He would cease to be the Absolute.

A variety of answers have been given by different religions throughout history to such ultimate questioning about the Absolute. One can point out that religions in general (and I do not think I am oversimplifying) have usually underlined the insurmountable distance that lies between the created being and the Absolute. The human being or the human ‘I’, at the end of all his ascetic efforts and mystical ascents, is made to disappear, to be annihilated by the Absolute (see the Sufi fanâ’ and the Buddhist nirvâna), or at the most to be totally absorbed in Him (see the Hinduist idea of identity between âtman-Brahman). Never it is said in those religions that the human being can enter in a personal reciprocal relationship of communion with the Absolute Himself, in a ‘face to face’ vision. It seems all too obvious that the relative being, when confronted with the Absolute, cannot stand such a tremendous ‘face to face’ encounter, but it necessarily reveals its radical relativeness and creaturely limits, and thus it is inexorably thrown back to its radical ontological inconsistency.

On the contrary, the Christian revelation (and here one can surely talk of a ‘Christian claim’) believes and proclaims that it was the Absolute Himself who made an inconceivable and decisive step in human history. He did not only reveal Himself in deeds and words, but He actually gave Himself to the human being in the event of His absolute self-communication. Consequently, the Christian revelation proclaims that the human search for the Absolute, for God, i.e., the transcendental movement of human spirit towards Him, has always been preceded, sustained and oriented by the gift that God has already made of Himself to him, in His absolute self-communication. Therefore, the concrete historical human being is not simply the being open to and oriented towards the Absolute as a transcendent horizon and as an unreachable asymptotic point, but the human transcendentality has from eternity and for eternity been elevated and oriented towards the God of the absolute self-communication, of the absolute gift of Himself to the human being. The human being, therefore, goes towards a God who has already reached out towards him: “You would not seek Me if you had not already found Me, and you would not have found Me if I had not first found you”, proclaims the French philosopher Blaise Pascal (d. 1662)  with the all mystics of all times and places. Such words acquire in the Christian vision a deeper meaning. Our steps towards God are led and sustained by His presence in us in his free gift of Self-communication.

Thus, God, the ever holy Mystery and the ever transcendent Horizon, wanted to be present in human history giving out ‘Himself’, that is ‘His own Self’, as absolute gift offered to all humanity in general and to every single human being in particular. This means that God, though never ceasing to be such, that is God, the ever holy Mystery and the ever transcendent Horizon who comprehends all without ever being comprehended, who encompasses all without ever being Himself encompassed, wanted to be near to the human being at his most intimate level, without by this becoming a mere component of human reality. Moreover, the Christian faith believes and proclaims that such a salvific will of God is universal, because His love for all humanity is universal, unconditional and free. In fact “God wants that all men should be saved and reach the knowledge of truth” (1 Tim. 2: 4). Such is His ultimate and irrevocable will of salvation offered to all, a will based on His absolute and unconditional love for all. And God’s will cannot be a pure, farfetched wish, but it is a creative acting will, that is a will that puts into being what He wills. Here ultimately lies the real and profound Mystery that is at the heart of every human being and his self-experience, and this is the very core of the Christian message. The human being experiences himself as the being which is essentially oriented towards the Absolute, always in search for the Absolute, that is God, while this Absolute, God, is already from the beginning present in human heart, in His absolute gift of Himself to him.

Theologians have tried in many ways to understand, explain and describe such Divine self-communication, such ‘absolute nearness’ of the Absolute to the human being, well expressed in the famous words of St. Augustine (d. 430): “You are more interior than my innermost being” [interior intimo meo] (Confessions, 3.6.11) At any rate, before and beyond all explanations, the Christian faith holds firmly that God, without ever ceasing to be such, the absolute transcendent Mystery, not only wanted to communicate to humans some divine gifts or some divine qualities (a possibility admitted also by other religions), but He wanted to communicate to the human being Himself, His very ‘Self’, in the highest possible degree. The God of Christian faith, therefore, is not just the God of pure transcendence, almost prisoner of it as if in a limit insurmountable for Him. Instead, God wanted to be the God of the utmost nearness to his creatures, in the gift of Himself, i.e., in his most absolute Self-communication. Here lies the paradox of the divine gift, a paradox that constitutes both the most radical anxiety and the most profound peace of human being, because such a divine gift is for this at the same time absolutely free and absolutely necessary. This means that such a divine gift is not due to humans as an essential element, given together with their constitution as humans. Nevertheless, without such a divine gift, the human being cannot and will never reach the ultimate scope and the perfect fulfillment of his existence. And this is because from the very onset God willed and created the human being as the term of His self-communication, and therefore as partner in His divine ‘Self’. Thus, with Rahner one can say:
“In the unique order of things, which is the only real one, the emptiness of the transcendental creature exists because God’s plenitude creates such emptiness so that He could communicate Himself to it”. 

In the light of such reality one could also add that the experience of emptiness and nothingness, the experience of the absence of God, expressed in many ways by human thought, can be interpreted precisely as the experience of the transcendentality of the human spirit, transcendentality that has not yet reached or that has not been filled with the gift of the Absolute. Since nothing can fill human transcendentality but the Absolute Himself, it follows that outside the gift of the Absolute, the human spirit cannot experience but emptiness and void. Such basic experience has been well expressed in another famous saying of St. Augustine: “… because You made us for You, o Lord, and our heart is restless until it rests in You” […quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te] (Confessions 1.1.1). In fact, as experience proves, looking for fulfillment elsewhere, outside its real destiny, which is the gift of God Himself, the human spirit can only find emptiness and nothingness. These are the opposite of fullness, but also in a certain sense its confirmation, in the same way as error is, from a point of view, a confirmation of truth. Error, in fact, cannot be perceived as such in itself, but only in the light of truth, so that without the presence of truth not even error could be possibly perceived. In the same way, one can and must say that the experience of emptiness and nothingness is a testimony and confirmation of the transcendentality of the human spirit, which cannot find its true scope and fulfillment except in the Divine gift of God’s self-communication. Human transcendentality, in fact, in the concrete human history has from ever been and will for ever be sustained, elevated, oriented and brought to its fulfillment by and in the self-communication of God Himself. Consequently, the concrete human being now, in the present order of things, whilst remaining always free to accept or reject the Divine gift, is always and everywhere oriented to the self-communication of God in its fullness, that is in the ‘face to face’ vision. On this basis, Rahner defines the human being in these terms:
“The human being is the event of a free, unmerited and forgiving, and absolute self-communication of God.”

This is the truest and most comprehensive definition of the human being. This is not only a ‘logical’ (loghikós) (Aristotle) or a ‘dialogical’ being related to other creatures at a horizontal level. The human being, in fact, has been always and forever elevated to the encounter with and in the Absolute Himself, since he has been from his origin the term of God’s self-communication, called to be partner in the ‘divine nature’ (2 Pt. 1: 4).

But, as it has been noted, the human being is always an essentially a social and historical being, since only through community and history does he reach his fulfillment. This means that the self-communication of God to the concrete, historical human being must necessarily enter the human dimensions of community and history. Human history (and we had better add also the history of the whole cosmos, continued and perfected in it) assumes then, in the light of such a truth, new and sublime dimensions, unimaginable outside Christian revelation. The whole human and cosmic history has been from its outset assumed into God’s self-communication, and thus it has become the history of God’s self-communication.
For the present research, it is important to highlight that in his self-communication to human history God accepted to enter as partner of the human dialogue, or better, of the inter-human dialogue. In fact, God wanted to relate Himself to humans not as an absolute power, a blind force dominating from above in a univocal way, like the fatum of pagan mythologies. Rather, He wanted to enter into human history as its partner in order to lead every human being, as a single and community, to his fullness, in absolute respect of his freedom, since God Himself is the origin and supporter of human freedom.

In this view, God’s self-communication appears to be coextensive not only to human history, but to the whole history of the universe. All history, human and cosmic, becomes in this way a ‘history of salvation’, founded as it is in the gift of the Divine self-communication, in which only creatures can reach their fulfillment. Consequently, the history of religions cannot be interpreted, in the Christian vision, as a neutral history, as if fruit of a pure human nature, or simply as a negative, almost demonic phenomenon. Such a negative vision has been quite common in the past even in ecclesial perception. On the contrary, the history of religions from a Christian point of view must be necessarily seen as a ‘history of salvation’, a history that has been assumed from its outset into God’s historical self-communication to all humanity and into His absolute will of salvation for all. In fact, God, according to His own His will, wanted to bestow the free gift of Himself throughout history in different ways and times. He is the God who, according to Scriptures, “in many ways and by many means spoke to the fathers” (Hebrews 1: 1). Such gradual, ‘pedagogical economy’ (as the Fathers of the Church call it) of divine revelation and salvation is valid both for the particular history of the people of Israel, as immediate preparation to the event-advent of Christ, as well as for the general history of all humanity. Human history in fact does not happen outside God’s universal will of salvation but it is included in it. All human history then is and has always been a history of grace and salvation, founded, sustained and oriented by the gift of God’s absolute and free self-communication. And this gift, according to the inscrutable will of God, has not been imparted in only one moment, but arrives to us, as the divine revelation tells, at different times and moments. In this way human history advances step by step towards its fullness in a process of time known only to God and fixed only by Him in His wisdom. But since God is love, as the Divine revelation proclaims (1 John 4: 8), then, it is in such Divine love, we believe, that the whole history of humanity has its first foundation and will reach its ultimate goal.

c. Christ as the eschatological event of God’s absolute self-communication.
Christian faith not only proclaims God’s absolute self-communication as the general purpose and goal of the whole human history, of the whole humanity in general and for every single individual in particular, but Christian faith also proclaims (and here we are at the heart of the ‘Christian claim’) that such an absolute event God’s self-communication has actually taken place in human history, precisely in Christ-event. This, therefore, has become in the light of Christian faith the central and founding event of the universal history of salvation. This means that the history of the whole cosmos as well as that of the whole of humanity has found its accomplishment and fullness in the unique event of Christ. In Him God has realized and fulfilled the first purpose and the ultimate scope of His eternal will and love, that is, to communicate Himself in an absolute and definitive way to human beings in an event that will forever be its complete and definitive fulfillment. Jesus Christ, in fact, is for Christian faith the eschatological, insurmountable and definitive event of God’s self-communication to the world, and, because of this, He is the absolute and eschatological Saviour of all. It is only in Him that every human being as well as every creature finds its fulfillment, reaches its goal and achieves the purpose of its being, for which it has been created. Thus, Christian faith continues and must continue to proclaim throughout history that “There is no other name under heaven given to humans for their salvation” (Acts 4: 12), because it is He, in His very person, the full, complete and definitive realization of God’s self-communication, willed and destined for all humanity, as well as for the whole cosmos. Jesus Christ, in such a vision, is the historical realization of the absolute, therefore eschatological and definitive, event-advent of God’s full self-communication into human history. In this sense, K. Rahner comments:
“In this objectivation, namely, in Jesus Christ, the God who communicates Himself and the human being who accepts God’s self-communication become irrevocably one, and the history of revelation and salvation of all humankind – leaving apart the question of individual salvation – reaches its destination”.

On such a basis, Christian faith understands and interprets the religious history of humanity, which is the history of the dialogue between God and humans, as a history of salvation: it is the history of God’s self-communication to humans in a gradual process reaching its fullness in Christ. God’s self-communication has in fact, to use Rahner’s terminology, its origin (Wovonher), its foundation (Grund) and its ultimate goal (Woraufhin) in the Absolute Himself, i.e., in God. Human history, in fact, has been always and forever called, empowered and elevated by the Divine gift so as to enter into the depths of the divine Mystery Himself, ultimately in the mystery of Trinitarian life which is the communion of life with the Father through his Son in the Holy Spirit. Therefore, in the whole religious history of humanity, both general and particular, one can and must see, as the teaching of the Second Vatican Council has clearly spelled out, the ‘light of the Word’ which ‘enlightens everyone’ coming into the world, ‘the work of the Spirit’ that ‘works everything in all’ and the loving will of God the Father who wants the salvation of all. Thus, the participation in the Trinitarian communion appears to be the origin, the content and the ultimate and real goal (telos) of the whole history of the cosmos and of the humankind, and particularly its religious history. Therefore, leading humans towards their ultimate purpose, the communion in the Divine Mystery, must be the basis, the purpose and the goal of any true interreligious dialogue.

d. The vision of salvation in other religions.
After having exposed the Christian vision of salvation of humankind, i.e., the way Christianity answers to the fundamental question, well rooted in every human being, i.e., his transcendentality that drives him towards the Absolute, it is appropriate here to expose, even if briefly, the visions other non-Christian world religions have, because they too represent different answers to the same fundamental questioning. We have already mentioned that every great world religion pretends to have the final answer to that essential questioning rooted in the human being, i.e., about his quest of meaning and his transcendental orientation towards the Absolute. This is a very important topic, because in it we touch the essential core of the identity of each religion, and in this way the deepest dimension of all serious dialogue among religions. But, this is a very large topic, so we have to limit ourselves here only to some general traits concerning some religions, and we refer the readers to specific studies for each religion.

d-1. Islam
Islam is one of the most important religions that shaped human history in the past, and still plays a very important role in our present world. To seize fundamental identity of Islam as a religion, one has to look for it in its incessant proclamation of God’s unity (tawhîd), expressed in the well known formula: ‘There is no divinity, but Allâh’. In fact, the affirmation of the absolute unity of God is the central point of the religion of Islam, as a faith, a thought and practice.
But if we want to touch from near the content of this formula, we have to look for it in those who have experienced such ‘unity of God’ (tawhîd) in its deepest dimension. In other words, one has to ask it from those who have experience of its reality and have realized themselves in it. One of the most important thinkers of Islam, the imâm Abû Hâmid al-Ghazâlî (d. 505/1111), called ‘the proof of Islam’, distinguishes in fact four steps or levels of tawhîd, he says:
“The first level of tawhîd is that a person pronounces with his tongue the words ‘there is no divinity, but Allah’, while his heart is completely absent from it, even opposite to it, as it is the tawhîd of the hypocrites.
The second level of it is that the heart of this person believes the meaning of the words, as the generality of Muslims do; this is the faith of common believers.
The third level of it is that one sees it through a revelation (kashf) by means of God’s light; this is the station of the approached ones (muqarrabûn). This means that the person sees the multitudes of things. But, in spite of their multitude, he sees them coming out from the All-dominant One.
The forth level of it is that the person doesn’t see in existence but One; this is the vision of the most sincere believers (siddiqûn), and Sufis call this the annihilation in the tawhîd, because as the person does not see but One, he does not see himself either. And if he doesn’t see himself, being completely merge in the tawhîd, he is annihilated from himself in his tawhîd. This means that he is obliterated from the vision of himself and the creatures”.  
It appears clear from the words of al-Ghazali that the true tawhîd does not simply consists in pronouncing physical words, and also it is not just a theoretical belief in one’s mind. Actually, it is a revelation and a vision, or in a word, an interior experience that really happened. At this point, the human being is completely annihilated from himself, and he does not see himself anymore and no other creature, but ‘being completely immerged in the tawhîd, he is annihilated from himself in his tawhîd, that is, he is obliterated from the vision of himself and the creatures’.
Long discussions went on the meaning of this Sufi annihilation, i.e., the annihilation of the Sufi from himself and his permanence (baqâ’) in God. Does such annihilation and permanence happen simply at the level of deeds, so that the Sufi is annihilated from his deeds and God will be the only agent in all? Or is it an annihilation and permanence at the level of qualities or attributes, so that the Sufi is annihilated from his personal qualities to the point that only the divine qualities appear in him? Or does such annihilation and permanence reach the level of the essence, so that the Sufi is completely obliterated from his essence, and nothing remains but the Divine Essence?
In any case, Sunni Sufis, such as Abû l-Qâsim al-Junayd (d. 298/910) and Abû Hâmid al-Ghazâlî, affirm that only the annihilation at the level of deeds and attributes is acceptable for them, and they strongly refuse any idea of the annihilation of essence, which, in their view, will lead to monism. On this point al-Ghazâlî says:
“This fifth (reason of love) too requires the love of God the Most High, because of an inner affinity (munâsaba). This does not mean a resemblance of exterior shapes or forms, but (a resemblance) of an inner reality. Of this part can be mentioned in books, but other sides of it cannot be written, but they must be left under the cover of dust till the (spiritual) travellers come across them, once they have accomplished the requirements of the way. What can be mentioned (here) is the proximity (qurb) of the servant to his Lord- be He exalted -in the qualities that he has been ordered to imitate, putting on the characters of the Lordship; in fact, it was said: ‘Put on the characters of God” (hadith) . And this can be achieved by acquiring the good qualities that are Divine, such as science, justice, good doing, grace, abundance in good deeds, mercy towards all creatures, good counsel to them all, guiding them towards the truth, forbidding them everything untrue, and so on of the noble qualities found in the Divine law. All this makes the servant near to God- the Most High and Exalted -but not in the meaning of proximity of space, but through qualities’. 
Here we clearly touch the essence of Sufi experience, in which the Sufi reaches the highest Reality, the Absolute. Sufi masters have described the way leading to the Sufi perfection in a great number of compositions on spiritual stations and states. All these spiritual stages can be summarized in three basic ones the spiritual traveller has to go through. The first stage is that of the scrupulous observance of the religious law (sharî’a) that has been approved as such by the consensus of the experts of the community. The second is to accomplish the requirements of the Sufi way (tarîqa) till the point of ‘putting on the characters of God’, as al- Ghazâlî said.   The third is to reach the Absolute reality (al-haqîqa). In this way, the Sufi achieves his encounter with the Absolute, and this is the utmost stage the spiritual travel can ask from Him.
However, one must remind that there are many Sufi trends, and it will be long to talk about them in detail. Nonetheless, it is useful to mention the idea of the ‘Perfect Human Being’ (al-insân al-kâmil), a concept quite spread in late Sufis, such as the Greatest Sufi Master, Muhyî al-Dîn Ibn al-‘Arabî (d. 648/1240). The ‘Perfect Human Being’ is thought of as the human being that has achieved the utmost perfection of humanity so that now he has become the all-comprehensive world in which the Divine qualities are reflected together with the cosmic ones. In this way, he becomes the center of the universe, around him turn the celestial spheres, he is the place of God’s look to the world, he stands to Him (God) as the eye apple to the eye, i.e., he is the center of the Divine care.
There is no room here to talk about all these topics. Thus, we stop at these short general traits on Islamic Sufism, enough to open space for a comparison between Sufi mystical experiences and that of other spiritual paths.

c-2. Other Religions
As to the other religions, we shall limit our research to Buddhism, Hinduism, and Taoism, pointing out some of their general concepts concerning the salvation of humankind. For more information, of course, one has to refer to the many books that deal with these religions.

d-2> Buddhism. Buddhism is the religion, or better, one could say, a philosophy of life, founded by the great Hindu thinker Siddharta Gautama Buddha (d. 480 BCE). Buddha, after a long personal spiritual journey in search of the meaning of life, found by means of a personal enlightenment (the name Buddha means in Sanskrit ‘the enlightened one’) the deepest Ground of all reality. Existence is from its beginning to its end all ‘suffering’ (dukkha), with no exception. On the basis of such a discovery, Buddha dedicated his life to find salvation of humans from their suffering, and began analyzing its causes and its remedy. Buddha saw that the deepest cause of suffering is the ‘desire’ of persisting in existence, as it is now. But, the present existence is radically impermanent and, therefore, will necessarily end in delusion, and this is the permanent source of suffering. Consequently, in order to get rid of suffering one must get rid of the desire of persisting in existence, or, as he says, one must completely extinguish the ‘thirst’ of existence. In this way, the human being will reach a state of perfect tranquillity, called ‘Nirvâna’ (which in Sanskrit means ‘extinction’. In fact, ‘Nirvâna’ is an existential state, completely different from what we experience now, in our present world; therefore, it cannot be described by us here, living in the limits of space and time. It is quite known that Buddha refused to enter into discussions around the essence of Nirvâna, which is in his view the Absolute, as the great Hindu thinkers and philosophers did before him about Brahmân. Buddha concentrated his effort in finding a way to free humans from the chains of existence and of the thirst for it, and from the suffering resulting from it. Actually, Buddha proposed a way of life that will lead people to extinguish that deceiving and destroying thirst. This way is composed by eight branches, but here, there is no space of treating them in details. Following this way, the human being will be freed from suffering, entering into a state of existence, completely different from what we experience now; it will be a state of total peace and tranquillity: this is the Nirvana that nobody can know except those who enter into it and taste it. There, lies the salvation of humans and then these will know the Supreme Truth of all. The moral teaching of Buddhism is based on some basic qualities, among them the ‘universal compassion’ (karuna) towards all beings, because they are under the burden of suffering. A Buddhist should try to free them to the point of giving his life for them.

d-3> Hinduism. It is well know that Hinduism is not a unified religion, according to the general idea of religion. In reality, Hinduism is a sum of different religious currents and ideas that find their basic reference in a collection of books, called Veda. These are among of the most ancient writings that appeared in human history, going back to the third millennium BCE, and they represent the fundamental source and the basic reference for all religious currents that compose what is known now as Hinduism. It is very difficult to summarize all those ideas in few lines. Thus, we mention here just some basic general points.
The Hinduist mind was concerned in the first place with the question of being and of finding a solution about its origin and its true meaning. Being in fact appears to us at first sight multiple and utterly contradictory. Those first Hinduist sages saw that behind all cosmic phenomena there is a unique, absolute Reality-Truth, called Brahmân. This is the first Principle and the Origin of all; it is the supreme Reality transcending all description, because of this we cannot talk about it but in a negative way ‘it is not… it is not… it is not…’. Nonetheless, such Reality appears and manifests itself in all cosmic phenomena and forms. Consequently, the human being must go beyond the deceiving illusionary perceptible phenomena, called ‘maya’ (that in Sanskrit means ‘illusion’) to reach the real absolute Reality, i.e., (Brahmân), even to become one with it, but disappearing in it. Moreover, the Hinduist thinkers took also in great consideration the reality of human soul )called in Sanskrit atmân(. In spite of being the principle of the single human individual, when considered in its depths, atmân appears to have the same qualities of the supreme Principle, Brahmân. Salvation, according to the vision of those Hinduist thinkers is obtained when the human being gets rid of all illusion, i.e., he goes beyond the level of mâyâ, overcoming his deep ignorance (avidya) of reality that limits him, in order to reach at the end of his spiritual journey the supreme Reality, Brahmân. This ultimate state consists in the discovery that atmân is the Absolute, i.e. Brahmân, the absolute Principle of all. In this experience atmân is is completely unified in one Reality.
Those Hinduist thinkers expressed such tremendous final discovery in their famous formula: ‘You are that’ (Tat tavam asi). This means that ‘you’, the individual atmân (or person) and the supreme universal Principle are one Reality, Brahmân, are one and the same Reality. In this way, the individual atmân (the individual person) is completely obliterated into the universal Brahmân: no other reality exists, but Brahman. This is the supreme and final salvation (moksa) of humans.

d-4> Taoism. China has a long history of religious thinking going back to very ancient times. Among its most known thinkers is surely Confucius (in Chinese K’ung-fu-tzu, 551–479 BCE), who in his works summarized the traditional Chinese teaching. But, another thinker gave more speculative dimensions to Chinese thinking. This was Lao Tzu or Laozi (ca. 604-c.531 BCE), an older contemporary of Confucius, considered the founder of the Taoism, one of the most important Chinese speculative trends. Tao is an old Chinese word that signifies in the first ‘the universal law’ that holds things and beings together in the universe. But, in Lao-Tzu’s thought the term Tao is used in a more metaphysic dimension. Tao is the supreme Reality, the source and foundation of all existing beings that contains and supports all. It is from this supreme Reality that all the visible phenomena come to light. Tao, though remaining without movement and change, moves all things through two basic forces, present in the whole universe. These two forces are: yang, that represents the masculine aspect, i.e, the active principle in the universe; and yin, that represents the feminine aspect, i.e, the passive principle of it. From the interplay of these two forces originates the whole movement of the universe is, and by them all beings are fashioned.
In such a vision, the human being has to conform to such a universal movement, following its rules, and so going beyond his personal leanings and wants. In a deep speculative insight, Taoism has developed a deep and sophisticated analysis of human existence and its rules. Following the Taoist path or wisdom, the human being returns to its first source and ultimate foundation, the Tao, finding in it salvation. Taoism has also developed a mentality of openness and universal love towards all beings, since all are in the Tao and the Tao in all, therefore, the wise man loves them all according to the Tao rule.

Summing up, after this very short presentation of some of the most common beliefs and ideas found in the different world religions, we see the need to carry on a deeper dialogue and mutual understanding between these multiple and different visions of the human being and the universe. All these religious visions are answers to the basic human question, we have discussed at length above: the quest of meaning, the quest of the ultimate goal of human existence, of the first Principle and the ultimate Ground of all, where humans will find the utmost purpose of their existence, i.e., his salvation. All human beings can gain from the wisdom, knowledge, human virtues all religions of humankind have developed in time, trying to answer such fundamental question. And it is only in front of such human question and the different answers given to it in the different religious traditions that a mature choice of faith can be done: which one of these answers can really fulfil the deepest desire of life, love and knowledge, rooted in the heart of every human being, a desire that has its roots in the Absolute Himself, who is the origin of the human being? Such a choice must be based on a deep personal discernment and a radical personal freedom: here, at the heart of such existential choice, the human being is responsible only to himself and to the Absolute that has created him and situated him in the present state of things?
Thus, it is time for all of us to go beyond our tribal narrow visions and close mentalities that keep us away one from the other. Now, we all humans have to work together with pure intention and good will, and with all the wisdom given in our religious traditions, in order to build a better human coexistence, in which all can be enriched by all.

 

 
2. Interreligious Dialogue: Its Dimensions
In the light of these considerations about the roots and foundations of dialogue, one can now highlight with more clarity the total dimensions of interreligious dialogue.

2.1. Dialogue in human history
Religious communities do not live by themselves in isolation, closed in their particular religious world. On the contrary, religious communities are integral part of what can be called the historical human journey or human adventure in general. In fact, the human being does not just exist, as all other beings, but carries within himself a ‘project of being’, a ‘desire of self-realization’ beyond the limits of his actual being. History, or the human adventure, is in fact the story of human self-realization at all possible levels and in all the different environments in which humans have found and can find themselves. The relationships between the human being and his environment are actually the fabric of human history. Since his beginning the human being has found himself projected towards the exploration and domination of his environment, but, one could say, towards the ‘humanization’ of his environment. All human history, and specifically the history of human work, cultures and civilizations, therefore, can and must be understood and interpreted as an extension, in time and space, of various attempts to realize the ‘project-of-becoming-human’ but of ‘becoming-more-human’. In other words, human history is the unfolding and development of the human adventure in time and space through all its multiple steps and aspects, towards its fullness.
Here, it is important to stress that we all humans are necessarily part, either passive or active, of such a process. No one can stand by as just an external spectator; no one can call himself out of the game. In fact, we all are willy-nilly part of the same human destiny.
In such a vision, dialogue between cultures and civilizations appears in all its importance and earnestness. Every culture, every human civilization is but a fragment of the human enterprise of self-realization or of the becoming-human, and therefore it is part of each of us. One could take here, as basic principle for inter-human relationships, the famous saying of the Roman writer Terentius Afer (d. 184 BCE): “Homo sum: humani nihil a me alienum puto” – “I am a human being, so nothing human do I consider alien to me”, (Heautontimoroumenos, v. 77). Such saying well expresses what can be called the principle of true and universal humanism, contrasted to the spirit of tribalism: nothing that is human is alien to me. Humanity is not exclusive or limited to a particular human group, but is common to all humans, and every human value must be considered patrimony of all humanity. Consequently, the loss of a human group or of some human values must be seen as a loss for all humanity.
Nonetheless, the concrete human history, that is, the historic encounter among different peoples, cultures and civilizations, has not always happened in peaceful ways. Clashes, conflicts, wars of all types, justified under the most different pretexts, have continued to mark the historical path of humans, a path in which wonderful achievements have often been accompanied by tremendous catastrophes. The human being shows to possess a capacity of violence not matched by any wild animal. Such historical human reality arouses grave questions about the historical human enterprise. An increase of power seems to necessarily entail, as historical experience tragically proves, also increased capacities of destruction and death on the part of humans. Thus, human history appears to unfold under the sign of a profound ambiguity. The realization of the project of ‘becoming-human’ or ‘becoming-more-human’ is in no way guaranteed by humans themselves. Such historical reality should lead to a thoughtful re-consideration of our human path. It is high time now that everyone, and above all those responsible for peoples’ destinies, essay to use all the possible means to counter and disable the source of human violence, uprooting it from human hearts, and thus empowering peoples in building new and peaceful relationships among them.

Surely, the present situation of ‘global village’ can offer a unique opportunity of peace for the whole humankind. A more responsible and open dialogue among different cultures and civilizations appears now possible and necessary as the most suitable way to achieve peaceful coexistence among the different quarters of the ‘global village.’ For instance, the fact that Europe, after centuries of terrible and devastating wars among its peoples, has now achieved a stable way of cooperation first, then of union among its different peoples can be seen a sign of hope for the rest of humankind. The European instance can prove that it is possible also for other peoples and nations to bypass ancestral conflicts, entering in new relationships of peaceful coexistence and co-operation with others. War is not the necessary, inescapable lot of humanity, as some so-called ‘realistic’ philosophers of history want us to believe! Achieving such a positive cooperation among peoples, however, entails a radical change of mentality, in other words, a radical conversion is needed. In this context of human or rather inter-human dialogue the interreligious dialogue finds its true place and its unique importance.
Interreligious dialogue, in fact, touches the human heart at its deepest level, where the human being is concerned about his ultimate sense and origin, where he is in quest of the foundation of his existence and the final purpose of his history, in other words, where he is asking about the Absolute. It is in front of such an ultimate instance that the human being has to make his most fundamental and decisive choice.

2.2. Dialogue with the God of history
Human history or, say, the human adventure cannot be measured just at the level of its exterior achievements, i.e., according to the objects produced by humans in their different habitats. In other words, the ‘human project’ is not restricted to its external products. Human history must be understood in the first as the history of human self-fulfillment, of achieving the ‘project-of-becoming-human’ in an ever increasing awareness of the dimensions of his being and final destiny. The human being in his historical journey does not explore and conquer just his external habitat, but he is always in quest of himself, facing the fundamental question of the sense of his existence and looking for an answer. Such a search puts him unavoidably in touch with his first origin and ultimate foundation, the Absolute. Looking into his own depths, the human being discovers that he is the being of transcendence, the being called to the encounter with the Absolute, God. But such an encounter, as noted above, is always preceded by and founded upon God’s self-communication to humanity. Human history, therefore, is and has always been a history of God with humanity, because it has always been an offer of salvation from God’s side to humanity and an answer, in responsible freedom, on the part of humans. The religious history of humankind, therefore, can and must be interpreted in the light of the dialogue God wanted to establish with humans. Religions then, in all the variety of their expressions and the multiplicity of their symbols, described at length by historical, social, psychological sciences, can and must be understood in their deepest sense only when read as the history of God with humans and the response of humans to God’s call. God’s call and the human response to it constitute the fundamental factors, the fabric and the texture of the whole religious history of humanity. Such a positive vision of the human history as ‘universal history of salvation’ has been clearly proposed, reviving some of the deepest intuitions of the Fathers of the Church, by the Second Vatican Council to the whole Catholic Church.  

In light of this, religious pluralism, which is a clear and general trait of all human history, past and present, should not be interpreted as merely a negative, if not a diabolic, phenomenon. It should be seen, instead, as a fact willed and guided by God’s providence. On this basis, a new theology of religious pluralism should be developed and a corresponding spirituality fostered. In such a vision, the different religious experiences of humankind do no longer appear as mere fruits of human endeavours, but as human paths guided and sustained by the presence of God who is always communicating Himself to all humans in His Word and Spirit. Consequently, the human religious language, made up of words, gestures and symbols (aiming at expressing God’s transcendent reality) has been loaded from its origins with transcendent meanings and allusions. The symbolic aspect of the human language has its fundament in the ‘intentionality’ (in its original meaning of ‘tendere in’, ‘to strive for, to aim at’) of human thought which is rooted in the transcendentality of the human being. Such a transcendent ‘intentionality’ endows verbal expressions with dimensions that exceed their common empirical comprehension and usage. Thus, the human religious language is and should always be understood also as a ‘language of God’, because it is always preceded, sustained and guided by the God of self-communication, who through it wants to make Himself known to humans.

However, also the religious history of humankind has not been only a positive one and a pure recipient of God’s self-communication. Negative aspects, shown in all kinds of superstition, violence, abuse, etc., have been and continue to be legacy of the historical human religiosity. This has been, in fact, many a time also a history of sin and corruption, and, therefore, a history always unfolding under an unavoidable ambiguity between good and evil. For such reason, a deep discerning criticism of the religious manifestations in human history is necessary. The final aim of all religious discourse must necessarily lead to the question about a possible ‘final and absolute criterion’ of the true religion. Such a criterion can be formulated as follows: is there an absolute criterion in the light of which a discerning criticism of the religious history of humankind can be made to remove from it its deep ambiguity between good and evil? And if so, what and how should be such a criterion? This question represents a permanent challenge for any religion, an inescapable issue that must always be present in any serious interreligious dialogue. Many religions, especially those pretending to universality (in historical order Hinduism, Buddhism, Taoism, Judaism, Christianity, Islam and others), have claimed to possess such a ‘final criterion’ in light of which the meaning and the ultimate goal of the religious history of humanity is revealed. On the other hand, refusing the existence of such a criterion, or simply declaring that every religion is as good as any another and that no absolute criterion exists in this field to prefer one to another, such a refusal inevitably entails giving an answer, even if a negative one, to such an unavoidable as the question on the religious criterion. In fact, affirming the absence of such a criterion amounts to the affirmation of its existence precisely in denying it, in the same way as affirming the absence of any value entails the admission of a value, precisely its absence. Thus, the problem lies not so much in the refusal of such question about the religious criterion, but in the search for a criterion that has the warrant of not being just a human invention but has a higher validity based upon a precise and explicit Divine will. It seems quite obvious, in fact, that the religious history of humankind, being finally, as it has been shown, ‘the history of God with humankind’, must be decided in last instance not by humans, but by God Himself and no other. It is in the light of such a quest for a ‘Divine criterion’ about religion that the interreligious dialogue shows all its gravity and importance. Dialogue cannot mean just an exchange of religious information in a neutral field, in which no party intends to compromise itself. A true interreligious dialogue should always include a common and earnest quest for a deeper understanding of ‘God’s history’ with and in humankind. Thus, bypassing the level of superficial verbal niceties, a true interreligious dialogue must always face the momentous question with no escape: What does God want from us, humans? Where did He reveal the whole truth about Himself and His absolute will? To such a question we all are inescapably called to answer. Surely, everyone will answer starting from the light given to him in his own religious tradition. But everyone is also called to open himself up, in humility and honesty, to the light that God has given to others. In such a perspective, the words of the Psalm (35/36: 10) may acquire a deeper sense: “In your light we see the light “, i.e., in the light you, o God, have given us in our own religious tradition, we see the light (with capital letter ‘Light’), which is your complete Truth. The human being, in fact, feels to be always called to look for the fullness of light wherever he might find it. 

Thus, the interreligious dialogue reaches its true objective when it becomes a common search for the Divine Truth and Will in its ultimate and most comprehensive purpose. Entering into such dialogical dimensions necessarily requires a deep transformation of those involved in it. Each partner should stand in front of the other in a spirit of profound, reciprocal sympathy and empathy, in a spirit of unconditioned openness to the whole Truth. It is surely high time now for all religions to come out of their old, self-centric and self-referential disputes, in which each one stood in front of the other in an attitude of defense and attack to prove its own truth against that of the others, usually with negative or at least very distorted and partial ideas of others’ belief. It is high time now for all to bypass in free and open mind all the tribal fences and boundaries exposing one’s self to the real ‘truth’ of the other, i.e., to the way each partner lives and understands himself in his own religious experience. It is high time now that all religions join together in an attitude of mutual discernment in quest of the whole Truth. Interreligious dialogue should become ever more for all a walking together towards the total Truth. Each one must surely start, as we have been saying, from his own light, i.e., from his own faith and tradition, deepening his personal comprehension of them. But, at the same time, every one should open himself to the light coming from the others, i.e., to what God has made known of Himself in “many times and many ways” throughout human history. And God will surely lead every one of good will and discernment to the total Light, the first Source of all lights, that is to Himself, because his Love is universal and so is his Will of salvation.

2.3. Dialogue in the Mystery of the Trinity
Christianity, like many other religions, claims to have the definitive criterion of the religious history of humanity. In Christian vision human history is not the domain of chance, that is a sequence of unrelated events without purpose (as the philosophies of chance may pretend) neither is it an endless repetition of the same events (as the philosophies of eternal return may claim). Rooted in the Biblical tradition in this respect, also Christian faith believes and proclaims that human history is guided by a Divine will and a Divine purpose, and, therefore, it has a meaning and a goal (telos): human history is from its onset to its conclusion a Divine Project. Furthermore, Christian faith proclaims that such a Divine project, a mystery ‘hidden in God for centuries’ (Eph. 3: 9) that no wisdom of this world has ever fathomed or will ever be able to perceive, has been revealed in the human history in the event of Jesus Christ. This is, therefore, in Christian faith, the fullness of God’s revelation. Jesus Christ, in fact, is God in His most absolute nearness to human history and at the same time He is the absolute answer to God’s historical offer of salvation, fulfilled in all plenitude. Thus, Jesus Christ, being ‘God’s eternal Word made flesh’, is in Christian faith the final eschatological event, i.e., the definitive and unsurpassable event of God’s self-communication to humans. Therefore, He is the ‘Absolute Saviour’ and the absolute criterion for a discernment of the whole religious history of humankind. For this reason, the Church has always proclaimed and continues to proclaim that it is He, Jesus Christ, who will return to ‘judge the living and the dead’ (Canon of faith), that is, the whole of human history, past and future.

In such a proclamation, two equally fundamental and undeniable truths of faith must be reconciled. On one hand, there is the belief in the absolute, universal, gratuitous love of God who throughout history has given Himself freely to all humankind. On such a basis, Christians must affirm that no human being has ever been or will ever be deprived of the possibility of meeting God’s love and, thus, of receiving the gift of salvation in the vision of God ‘face to face’. Such a belief stands at the core of Christian faith that proclaims that ‘God is love’ in absolute, i.e., free and unconditional love for all. Such a God of absolute love cannot possibly be an exclusive, partisan and partial God: “Is God perhaps only the God of the Jews? Or of the pagans too? Yes, even of the pagans,” proclaims St. Paul (Rom. 3: 29). On the other hand, the Christ-event has in Christian faith an irreplaceable and unique position. It is in Him, and in Him alone, that God’s love has become manifest and has been bestowed to his creatures in its fullness and plenitude, because in Him alone the eternal Word of God has become ‘flesh’, that is, He has assumed human nature in full and definitive way. Therefore, it is in Him alone that human history finds its ultimate ‘salvific’ fulfillment, since it is in Him alone that it will be gathered and recapitulated at ‘the end of time’ or at ‘the fulfillment of time.’ Only then the Kingdom of God, that is, God’s self-communication to his creatures, will be fulfilled, because in Christ God will be ‘All in all’ (1 Cor. 15: 28).

It is with such a perspective that the Christian believer enters into interreligious dialogue. He cannot sideline his truth, the light he has been given in Christ. At the same time, he has to present his vision, not in an arrogant way (as happened many times in the past), but in humility and patience, avoiding merely negative polemic attitudes that belittle other’s faith. A true Christian believer should always have a deep sense of respect, comprehension, sympathy and empathy, towards the truth of the ‘other’, since he recognizes that such truth too comes from the same God; therefore, he must be open to recognize and accept every seed of God’s truth found in others. Moreover, a true Christian believer is always called to bear witness to God’s love and truth already present in others, as Jesus did with the Roman centurion when he said: “I didn’t find such a faith in the whole Israel” (Lc. 7 : 7). Then, one should leave to God the choice of times and ways to make Himself known and accepted by others. Conversion is not a human undertaking. God, as history proves, has ‘taken and wasted’ an incredible amount of time with humans throughout their history, out of absolute respect for their freedom. In principle, therefore, there should be no objection if we too have to ‘take and waste’ time in dialogue with others, in absolute respect of God’s times and ways, that is in ‘God’s patience’. In such ‘divine patience’ the Christian believer looks at human history with new eyes, i.e., through the light of God’s revelation in Christ. In this way, he enters ever further into God’s project, that is the mystery of His self-communication to humanity to make it share in the divine life, ultimately in the communion of the Holy Trinity. In this communion, in fact, the whole history of humankind has already been assumed and in it alone it is destined to reach its fulfillment.

From this point of view, one has to recognize that there is a real ‘history of the Trinity’ with the whole humanity, and such a history can and should be discerned through an attentive reading of God’s action in every religion and in the heart of every believer. Nonetheless, the Christian believer will always proclaim too that only in the event-advent of Christ human history has reached its fulfillment and conclusion, since in Him alone the divine self-communication has reached its fullness. Therefore, He is the absolute criterion of the whole history of humankind. Christ is in fact the door that leads to the Divine communion, empowering all humans, but the whole cosmos, to enter into the eternal dialogue with the Father through the Son in the Spirit, i.e., in the eternal communion of life and blessedness in the mystery of the Trinitarian life. This is what St. John declares at the beginning of his first letter, in simple and profound words which express the essence of Christian experience and, at the same time, are the proclamation of God’s plan of salvation:
“That which was from the beginning, that which we have heard, that which our eyes have contemplated, that which our hands have touched, the Word of life – yes, because the Word has manifested itself, and we have seen it and bring testimony to it, and we announce to you the eternal life which was with the Father and which has manifested itself to us – that which we have seen and heard, that we announce to you, so that you will be in communion with us. And our communion is with God and with His son Jesus Christ” (1 John 1:1-3).

Seen from this viewpoint, the dialogical dimension which is the basic structure of the whole being, in its singularity and totality, and which envelops all humans extending throughout history and driving it towards ever wider horizons and deeper abysses, appears to be in the end the reflection or better the irradiation of the Mystery which stands at the very heart of being. And such a Mystery is the eternal communion in the Holy Trinity from which everything comes and to which everything returns.

2.4. Dialogue in cross and resurrection
Finally, in this context, we must also highlight that such interreligious dialogue, which is the very heart of inter-human dialogue, does not happen in an idyllic peaceful history of humanity. The possibility of refusal of light, of persistence in evil even to absolute hatred of truth and love, is ever present and has become actually real in human history. However, God’s answer to human refusal has not been that of condemnation or withdrawal of his love from such obstinate, sinful humankind. On the contrary, and this too has always been an essential part of Christian announcement, sin has become the opportunity for God to manifest His over-abundant love ‘to the extreme’ (Jn 13: 1). Christian faith believes and proclaims that the cross of Jesus Christ was the event in which such a divine, pardoning and merciful love was manifested and bestowed ‘to the extreme’, and that in such gratuitous divine love salvation has been offered and granted to all, ‘those near and those far’ (Eph 2: 17).

The cross, therefore, points to an important dimension of religious and human dialogue. One cannot enter into a true interreligious dialogue without being disposed to love the other up to the ‘dimension of the cross’, that is with the deepest disposition of pardon, reconciliation and love. Human and religious dialogue, therefore, should be undertaken following the example and according to the image of the ‘Divine dialogue’ that God has carried out throughout human history up to the cross of Christ. The cross of Christ, in fact, is for the Christian faith the final victory of God’s love against all the forces of evil and refusal, and thus it has become the eschatological event of salvation for all humankind, indeed for the whole cosmos, manifested in resurrection. Therefore, human and religious dialogue too, if taken to the extremes of love in the dimension of the cross, will become for all a gift of salvation leading them all to the final victory over evil, that is, to resurrection.
 
3. The Ways of Interreligious Dialogue
In the light of what has been said about the roots of interreligious dialogue, we can now present some way through which it can be put into practice in our human relationships.

3.1. Interreligious dialogue in history
Interreligious dialogue is not an absolute novelty of our contemporary human history. Many forms of interreligious dialogue are known to have occurred in the past. The preachers of the great religions, such as the Hindu sages of the Upanishad, Confucius, Buddha, Christ, Mohammed and others, have been great men of dialogue. Their preaching took place mostly in a continuous exchange, even a debate, with the people of their time. Their dialogical attitude has been preserved in the writings reporting their preaching, and was later imitated by their followers. Thus, the dialogical character became a widespread mark in religious literatures of all times, to the point of becoming a particular and genuine literary genre of its own, namely the ‘religious dialogues’, distinct from and parallel to other types of religious literary genres such as poetry, treatise, confessions etc. Many famous examples of religious dialogue have been recorded in human history. Let us recall first the Upanishads in Hindu literature and, later, the epic poem, the Bhagavad Gîtâ. In the same line one finds a vast and rich Buddhist literature that developed the technique of dialogue in a very refined and skillful way. In Chinese literature the ‘Dialogues’ of Confucius have remained famous throughout history. Turning to the West, one finds the dialogue genre present throughout the Biblical revelation. The Gospels, for example, are a most prominent example of dialogue continuously going on between Jesus and people he met. Then, the rabbinical literature has continued such a genre developing a consummate technique of dialogue. And parallel to it, the dialogue genre has been amply adopted by Christian writers as a technique in their controversies with other religions to demonstrate the truth of Christian faith. Also in the Koran many passages are laid out in the form of dialogue. Thus, if the above mentioned examples of religious dialogue may prove something, they prove that there has been a deep congeniality between religious language and dialogue throughout human history. And on such a basis we say that dialogue is not foreign to religious language, on the contrary it is well rooted in it.

Nevertheless, in spite of such an undeniable great wealth and variety of religious dialogue in the past, dialogue has, beyond doubt, acquired and developed new characteristics and forms in modern times. One can easily notice that dialogues of the past took place in most instances between ‘the Master’, i.e., the possessor and teacher of truth, and his disciples, who had to learn from him. Thus, dialogue was more a technique of teaching than a true exchange and encounter of different opinions, beliefs and faiths. With opponents dialogue took often the form of controversy and dispute to prove the correctness of one’s own opinion and refute that of the opponent. Besides, dialogue was most of the times used as a literary genre to prove the author’s vision, not as an actual happening, as in the case of Plato’s famous ‘Dialogues’. Even when concrete persons met together in dialogue (one can think here of the celebrated dialogues between Christians and Muslims at the court of the Muslim Caliphs and emirs of Baghdad and the Arab Spain) the conditions of life were such that a true and total freedom of expression and criticism were not possible. The weaker party, politically and socially (in this case the Christian party), could express its point of view in a very conditioned, limited and cautious way, avoiding the risk of retaliation on the other side, as the historical reports of the times show. Therefore, there was no true actual dialogue.

In modern times, and above all now, in the era of globalization, the human situation has, or must be, radically changed. Now, we can and must create new conditions in which all the partners in dialogue feel to be at the same level of respect and freedom, so that each one can express his thoughts without compulsory conditioning. There is now a quite wide and common cultural basis that can enable us to overcome the level of past disputes and controversies, and to advance into the field of true reciprocal knowledge and comprehension. Effort should be directed now not at overpowering the adversary in bitter verbal disputes, but rather at understanding him in depth, accepting the ‘other’ as a fellow traveler towards an ever wider and more comprehensive truth. To such a purpose, however, a new mentality need to be formed, but this is not yet an easy task in many religious milieus, Christian or not. In fact, a true mentality of dialogue can only be developed from within a real practice of dialogue. Only in a face to face meeting, the ‘others’ will appear no more distant strangers, if not actually hated enemies, but neighbours, fellow-travelers and, ultimately, friends in humanity.

Modern times have seen various attempts to organize fruitful encounters between the followers of world’s religions. What is needed above all is a direct meeting of people of different religious traditions, openly and freely, so that each one may look at the ‘others’ as a companion on the common path of religious quest. The first and most famous meeting of religions at world level was the one held in Chicago in 1893 by the so-called ‘World Parliament of Religions’. In that meeting a large number of representatives of world religions met together with the intention of placing each partner in a condition of absolute parity with the others, in a free exchange between equal partners. This was doubtless one of the first attempts to bring about an encounter among religions on an equal footing. Later on, other attempts were made, especially between the two World Wars, with the aim of making religion an instrument of peace among people, though this had no result, as the tragic events of the Second World War proved.

After that, there was a new interest in interreligious dialogue, perceived as an ever more imperative need for the good of all humankind. Finally, the Catholic Church too welcomed this ‘sign of the times’, and the Second Vatican Council (1962-1965), overcoming much internal resistance, launched the idea of interreligious dialogue, proposing it to Catholics as one of the major commitments of the Church in our time. Since then many worldwide initiatives of dialogue have developed at all levels and in all countries.
In between the two millennia, i.e., the end of the second and the beginning of the third, humankind has entered a new era, that of globalization. One may hope that dialogue will become ever more one of the basic features of a new humankind, a humankind that has learned to overcome confessional barriers and tribal obsessions opening up people to one another, in an attitude of mutual respect and comprehension. Religions are now called to make an momentous contribution to the present ‘global’ humankind, ensuring that the present process of globalization may finally lead to a true ‘humanization’ of humanity and not to its contrary, its ‘de-humanization’. There is no doubt that a responsible and sincere dialogue among cultures and religions will be one of the most important commitments of humankind in our time.

3.2. Forms of dialogue
Rather than elaborating on a theology or theory of dialogue, Church documents have focused more on practical suggestions for dialogue of people belonging to different faiths. The document Dialogue and Proclamation (1991), which is perhaps the most complete on the subject, suggests (no. 42) four forms or levels of dialogue, which have since become a reference point for later reflections and encounters. The document formulates them in the following way:

a. Dialogue of life, where people of different religions attempt to live in an open, good, neighbourly way, sharing their daily joys and sorrows, problems and worries.

b. Dialogue of works, where Christians and people of other religious cooperate in view of an integral development and liberation of all.

c. Dialogue of theological exchange, where experts of different religions try to deepen the understanding of their respective religious legacies and appreciate the mutual spiritual values.

d. Dialogue of religious experience, where people of different religions rooted in their own religious traditions share their spiritual riches, for example prayer and contemplation, faith, and the ways of searching God or the Absolute

The document does not claim to be either exhaustive or systematic, although it makes clear that dialogue must involve all levels of human existence, individual or social.

Summing up our reflections, one can say that interreligious dialogue touches the heart of every religion. In fact, committing one self to dialogue at the religious level implies coming in contact with the two deepest mysteries upon which human existence is based. On one side, there is the mystery of God, in His absolute transcendence and freedom, always far beyond any human grasp. Even dogmas concerning God cannot be interpreted as descriptions or definitions of God. They are just indications to orient one’s own faith and ways so as to enter in the communion of the Divine mystery, a mystery always of infinite and exceeding love.
On the other side, there is the mystery of the human person, in his limited, nonetheless real freedom. The human heart too, moved in its depths by the desire of finding the ultimate sense of its existence, i.e., the Absolute, is enveloped by its freedom in a mystery no one can penetrate but the Absolute Himself. Only God, in fact, can fathom and know the mystery of human heart, because He has created it in his own ‘image and likeness.’ Thus, interreligious dialogue means in the end the meeting of these two mysteries: the mystery of God and the mystery of the human being. Only those who have the sense of these two mysteries can enter into a true interreligious dialogue, without downgrading it to vain and empty chatter. In fact, they will experience that entering into a true interreligious dialogue means entering ever more into the luminous darkness of God’s mystery, finally, into His infinite blissful blessedness.

3-3. Some suggestions for dialogue with Islam
Dialogue with Islam represents a special challenge for all those who want to engage in interreligious dialogue. The historical legacy of conflicts and wars between the two worlds of Christianity and Islam is a heavy burden for all. From many sides there is now a new sincere desire to overcome past prejudices both sides received as a bitter lot of their past. Much progress has been made in recent years towards a mutual understanding, but much more remains to be done to achieve a true reciprocal comprehension based on respect, search for truth and mutual goodwill. In addition to what has been indicated above useful suggestions can be found in many other documents of the Church and different sources. It could be useful, for example, to consider some challenges every religion of our time has to face, as common ground for dialogue, such as: re-visiting its original message, confrontation with modernity, dialogue with other religions, commitment to justice in the present world, and other similar issues. 
Concluding the present reflection, I would like to point to three aspects or fields, which, in my opinion, are of particular importance for a dialogue between Christianity and Islam.

a. Reason or the rational investigation
History shows us that in the past there have been important exchanges in this field between the Christian and the Islamic worlds. One may think of the influence of Arab philosophy on Christian thought in the Middle Ages, and, later, of modern thought on contemporary Islam. Reason, in fact, is a common basis upon which people, animated by goodwill, can and should meet. Human reason is not a privilege of few and special people, or of a particular race and religion, but it is a common feature of all human beings, beyond all cultural differences. Thus, it should become a meeting point among them all. A good and healthy use of reason from all sides, sustained by accepted and proven methods of scientific research, should help with overcoming many historical prejudices, facilitating people to meet in mutual understanding. I believe that, especially in the field of historical research, we have reached quite a scientific level enabling all parties to overcome many ‘mythological’ representations of one’s own and others’ history. Such historical myths have conditioned human minds for centuries and have often been the source of the most fanatic ideologies of all types and colours. The encounter of Christianity and Judaism with modern rational criticism has demonstrated that a more scientific approach to one’s own history, even the ‘sacred history’, not necessarily will lead to curtailing its profound content of revelation and faith. On the contrary, a scientific approach leads to a more adult and mature understanding of one’s own faith. I think that in the encounter with Islam much emphasis should be placed on a critical, rational approach to its history, even to its founding moment, i.e., the Koranic revelation and the community tradition. Such a critical approach may free Islamic minds of many mythical self-representations, which have been up to the present time an great obstacle for a mutual understanding and dialogue between Islam and other religions.

b. The theological thought
Theological thought too should become a field of encounter, in spite of the acrimonious controversies of the past. Serious reflection on one’s own and others’ faith, in the light of sound reasoning, should point out the many common issues believers of all creeds and faiths have to face and that dogmatic formulations indicate but do not solve. Here again, a more scientific approach to theological reflection should free minds from the idolatry of theological formulae. Of course, no one denies the importance of theological formulations in the expression of one’s own faith; however, these should never be taken as perfect definitions of God’s Mystery. Theological formulations deal with basic issues that are far from being solved at rational level. One may think, for instance, of the question concerning unity and plurality in God. Such an issue is present in Christian thought in the dogma of the Trinity, but also in the Islamic discussions about the multiplicity of divine attributes and their relationship to the unique and simple Divine Essence. In spite of the long and heated discussions of the past and the different theological formulations put forward by great scholars, such an issue is far from having found a satisfactory solution. Theologians could only indicate a Mystery that always is above and beyond any rational formula, a Mystery that actually will be revealed in full only at the end of time, in the ‘face to face’ vision. One may also think of the mystery of human freedom in its relationship to the divine science and omnipotence. Such an issue too has caused rivers of ink to flow from all sides without any clear definitive solution ever to be found. Issues as these should make all opposing parties realize the limits of human reason and language. The recognition of such common human limits should make each partner of dialogue more humble, freeing him of vain and arrogant dogmatism, which has been a permanent source of disputations and fanatic attitudes. Each one should be ready to humbly accept the light that may come from the other, admitting that the other too can bring some help in solving common issues which seem to be insoluble at rational level. One has to acknowledge too that this aspect has not been much developed in the past, and that overcoming the spirit of controversy and disputation still remains a difficult task. There are still many people from all faiths who still see in such openness to the ‘other’ a danger of losing one’s own identity and of betraying one’s own truth. The real reason for such fear may lies, in our view, in an insufficient opening towards the total truth of God, preferring the security of one’s own ‘religious tribalism.’ Now, however, thanks also to the development of religious sciences, it should be easier for everyone to look beyond one’s own familiar boundaries and tribal fences, opening himself to new dimensions of encounter and understanding with the ‘other’, the different from our perused customs.

c. The spiritual and mystic experience
At this point we enter into a field that lies beyond all logical and rational formulations. The question here is about personal and existential experience, in which the human person comes in a direct contact with the divine Mystery. In such a meeting, as the testimony of mystics of all religions clearly shows, things happen ‘that no eye has seen, or ear heard, or mind imagined’, (1 Cor. 2 : 9). Mystics who have come into a real encounter with God have experienced the breaking up all limits in which our human existence is immersed and chained. Here, “only the Spirit is the law”, says Saint John of the Cross (d. 1591), and here “the human being is adorned with Divine attributes”,  say Muslim mystics. In any case, mystics speak a language which only those who have gone through their experience can understand. At this point, the arrogance of human reason should stop, leaving space for the intuitions of heart. Here, one should have the honesty and courage to let one’s own heart speak out, without fearing that ‘the head of the mystic may fall under the pen of some judge’, as Sufis, taught by many tragic historical happenings, have declared. At this point, mystics should be allowed to meet together, in freedom and spontaneity, ‘heart to heart’. They will surely find means of mutual encounter and understanding beyond the ways of reason. Typical, in this respect, has been the meeting between the Christian monk, Thomas Merton (d. 1968) and the Buddhist leader, the Dalai Lama, described by Merton himself in his last writing The Asian Journal.   It was the first time the two met, yet it seemed as though they had since long known each other. Each of them discovered to be very near to the other and that a very deep spiritual bond joined them both together. Conversation went on among them without limits. This is, perhaps, the highest form of interreligious dialogue, in which this achieves its highest purpose of bringing the partners together in contact with the same Mystery of God and, thus, in the deepest communion among themselves.
In the past, not many examples of such encounters can be shown. In fact, every saint used to develop his holiness within the secure field of his own religious tradition, even if in depth he/she did experience the presence of the Divine Mystery that transcends all formulations. Now, in the new era of globalization, mystical experiences of the various religious traditions should come out into the open, disclosing each one to other, in great respect and mutual understanding.
The true mystic of future, one can say, should be one who is so not only for the people of his own religious tradition. He/she must be one who has opened him/herself and gone out to meet the presence of the divine Mystery in the other religious traditions. Consequently, such a mystic will become in some way the ‘universal brother/sister’ recognized and loved as such by all, from all religious backgrounds. Some recent spiritual persons, such as Mother Teresa of Calcutta (d. 1998) and the Benedictine monk, Bede Griffiths (d. 1993), have proved that real holiness can be recognized and appreciated outside of one’s own confessional boundaries. These people are, therefore, signs of a new way of sainthood, a type of universal, global sainthood, which, one hopes, will become evermore frequent in the future. Spiritual and mystical life proves in this way to be one of the most important fields for true interreligious dialogue.
Conclusion
In the new age, which human history is now entering, dialogue at all levels has become a necessary and vital dimension of the human being, if he wants to survive the tremendous challenges he has to face. History has not become easier and simpler in our time, as the dreamers of the infinite, positive human progress have fancied. On the contrary, history has become more complicated and threatening in our present ‘global village’. Only religions and cultures open in true dialogue to the others will be able of giving a positive contribution to the new contemporary situation of humankind.
An unrestricted reciprocal opening seems to be the only alternative to the resurgence of tribal conflicts, conflicts that in the past have plagued humankind plunging it in an endless chain of catastrophes. Dialogue at all levels seems to be the only true and realistic answer to the challenges of the present time. But dialogue implies a deep and profound change of mentality, a historical turning point and conversion. All religions are called, now in particular, to be the leaders of such a historical turning point. It has been said many a time and by many sides that there cannot possibly be peace among peoples and cultures, if there is not first peace among religions. This is our present, most urgent and vital challenge and task.
Christ, calling His disciples to follow Him, ordered them to cast their nets into the sea to catch fish, and, as the Gospel states, they caught a great quantity of all types of fish. A similar call is now addressed to us in our present predicament. Now, we are invited to cast the net of dialogue into human history trusting that, in spite of all obstacles and barriers, our little net will be part of the great net of the Kingdom of God, which, as the Gospel says, will gather all fish at the end of times. It is not up to us to judge and to separate the catch now. Such a task must be left to God alone, in the times and the ways He alone knows and fixes. Our task now, in our time, is only to cast the net, operating ‘truth in love’ (Eph 4: 15) so as to make the seed of the Kingdom of God penetrate and grow in all peoples, religions and cultures. This seed will surely work in the depth of human history and in the conscience of every single human being, orienting all towards their final growth and destination, i.e., the coming of the Kingdom in fullness, when God at the end of time will be ‘all in all. Then, all will see Him ‘face to face’, ‘as He is’, (1 Jo. 3: 1).
********

Notes